Gugel.no - logo
  • Forsiden
  • Samfunnssatire
  • Politisk satire
  • Personlig satire
  • Personlig satire
  • Bare morsomt
No Result
View All Result
Gugel.no
  • Forsiden
  • Samfunnssatire
  • Politisk satire
  • Personlig satire
  • Personlig satire
  • Bare morsomt
No Result
View All Result
Gugel.no
Home Bare morsomt

Grunnkurs i Solberg-engelsk

«Du kjører n’te fortare bare forr’i du prekær uttaskjærsk» heter et gammelt ordtak fra Skibtvedt. Når det kommer til språkferdighet er vel kanskje ikke befolkningen i Indre Østfold den som utmerker seg. Derimot er det et par brødre i distriktet som driver det gjennomsnittlige språkøret helt ned til hoftene.

I beste Solberg-ånd har vi jobbet frem noen engelsk oversettelser som garantert gjør lykke ute i den store verden. Skulle du oppleve at du øker ut i problemer fordi du bruker våre gullkorn, kan vi bare beklage… 

The bun on your head suggest you’ll pass as a hipster = Det bondehue ditt passer til rompa og hoftene dine.

Det var da voldsomt som man skulle bære seg = It was then violent how man should carry himself.

Mange skuffer i kommoden = Many disappointments in the commodo.

Stunning = Stønnende

He’s amazing = Han er anmasende

She was so sweet smelling and still anchious = Anna ble svett da det smalt og lukta dau ansjos.

Could you? = Kødder du!?

Come on – (kalle frem det overnaturlige)

Thanks so wery much = Full tank, takk.

Take away = Finne veien

Hairderesser = Hårdresser (klesrulle til dress)

Black pearl = Blakk i bærre pælær

Tasteless = Touchscreen (Tasteløs)

Giddyup = Gir ru opp?


For ikke å glemme klassikerne:

Its not only but but = De ær’nte bare bare

Pigs in your dechs = Piggdekk (på jordebilen)

In business = Være inne pga. snørr (buse i nesa)

Playing with love = Låvedans (selvsagt med svensktopp-band fra Skjetve)

Degrading = Temperaturfall

Falling in love = Arbeidsulykke på låven

How are you all doing? = Har dere alle typer kondomer?

The big thing made a wooden roof = Stortinget gjorde et vedtak

Influencer = Forkjøla

Convict = Konevekt

Og til slutt griseordene:

Dick picks = Dekkvalg

Pussy shots = Skutt katte

Fart = fart

Slut = mål

Net smut = Smutthull i nettet (på fotballmål f.eks.)

Mother fucker = Stemor (Fuskemor)

Sucker = Fiskevekt (søkke)

ROFL = Naboen (Rolf) på fylla…

Lykke til ute i den store verden! (Happiness to out in that big world)

 

 

 

Tags: EngelskSolbergspråkspråkførespråkrådet
Previous Post

Svensk mann saksøker Kjøttsamvirket – Var ikke klar over at kua spiste grønnsaker!

Next Post

Romobservatorium fikk bevilget 4 nye stetoskop

Related Posts

Wesensteen – Vakker Norsk humorkultur i svart og hvitt
Bare morsomt

Wesensteen – Vakker Norsk humorkultur i svart og hvitt

Bare morsomt

Norske foreninger og særforbund du ikke ante at fantes

Bare morsomt

Lynkurs i Helgelandsdialekt – Sånn snakker du riktig NordNorsk

Next Post

Romobservatorium fikk bevilget 4 nye stetoskop

Gugel anbefaler

Lege advarer: Spis ikke epler du har hatt i ROMPA – Det er helt SKUTT!

Jomfruforening mangler nye medlemmer

Regjeringen vil gi bort Østfold til Sverige

Regjeringen vil gi bort Østfold til Sverige

man at mixing console in music recording studio

Nyhetsanker med oralSEX i beste sendetid – Ville vise at NRK også var trendy!

Gugel kategorier

  • Bare morsomt
  • De små nyhetene
  • Diverse
  • Flaut og vanskelig
  • Hva ville Leif sagt?
  • Kultur
  • Musikk
  • Personlig satire
  • Politisk satire
  • Samfunnssatire
  • Utrolige fakta

BROWSE BY TOPICS

barnebyttebilen barnebøker barnevern bompenger buffet corona covid19 de små nyhetene diesel drap ekteskap elbil engasjere ved bordene epost falleatio fis fyll gift gugel.no julemat landsforvist mistenkt mobbing musikk NAV Nordby Hotell one hit wonders ord panikktimen sex sjekking Smittevern snø språk språkføre språkrådet strømpriser sverige Svinesund sykdom trafikk trump trump spa tv vi som er imot
Gugel.no

Du bør ikke ta noe av det som står på dette nettstedet alvorlig.

Her finner du oss også! :)

Siste

  • En reise i den nye Norske hit-kulturen – De 10 aller beste
  • Nytt politisk parti vil gjøre Norge stort igjen
  • Sovjetisk leder angrer på ispinneleveranse til Sverige – Redd for norsk gjengjeldelse

Kategorier

  • Bare morsomt
  • De små nyhetene
  • Diverse
  • Flaut og vanskelig
  • Hva ville Leif sagt?
  • Kultur
  • Musikk
  • Personlig satire
  • Politisk satire
  • Samfunnssatire
  • Utrolige fakta

Vi håper du koser deg :)

En reise i den nye Norske hit-kulturen – De 10 aller beste

Portrait of happy crowd enjoying at music festival

Nytt politisk parti vil gjøre Norge stort igjen

  • Forsiden
  • Samfunnssatire
  • Politisk satire
  • Personlig satire
  • Personlig satire
  • Bare morsomt

© 2019 Gugel.no

No Result
View All Result
  • Forsiden
  • Samfunnssatire
  • Politisk satire
  • Personlig satire
  • Personlig satire
  • Bare morsomt

© 2019 Gugel.no

Vår nettside bruker cookies. Vi bruker cookies hovedsaklig for trafikkmåling og optimalisering av innhold. Fortsett å bruke siden som normalt om du godtar dette. Les mer om vår bruk av cookies her.